Rapidinha de segunda (vi)
(Estou a pensar lançar o meu blog numa carreira internacional.Então, e para começar, uma anedota em castelhano!)
... Una pareja de ancianos que cumplía 65 años de casados decide ir a un restaurante para festejar.
Le cuentan al mozo qué tipo de festejo celebraban y entonces el mozo los ubica en un lugar romántico para que disfruten de la cena.
El viejito dice:
Mi Reina, dónde quieres sentarte?
Aquí, dice la anciana.
Mi Princesa, quieres un aperitivo para comenzar?
Si, un jerez, gracias.
Mi Ángel, qué te gustaría comer?
Ella pide la carta e hace su pedido.
Mi Dulce, qué vino quieres?
El mozo no podía creer lo que oía.
De repente la anciana se va al baño, y él: Ve, mi vida, yo aquí te espero.
El mozo sorprendido le pregunta el anciano:
- Cómo después de tanto tiempo llama Ud. a su señora con esa palabras tan lindas? "mi reina, mi ángel, mi princesa, mi vida", usted me tiene admirado.
El anciano lo mira y responde:
- ES QUE NO ME ACUERDO COMO SE LLAMA LA CABRONA